Параметр «Siri, Диктування і приватність» визначає типову поведінку функцій Siri та «Диктування». Якщо ви берете участь у Покращенні Siri й Диктування або Покращенні Siri й Apple Intelligence, Apple збиратиме, зберігатиме й аналізуватиме додаткові дані, зокрема аудіозаписи й стенограми ваших запитів до Siri, Диктування та Перекладу, а також історію ваших діалогів із Siri, якщо ви використовуєте програму Siri. Ваші дані буде повʼязано з випадковим згенерованим на пристрої ідентифікатором. Він змінюється кілька разів на годину та не повʼязується з вашим обліковим записом Apple чи вашою е‑адресою. Додаткові відомості наведено на вебсторінці www.apple.com/legal/privacy/data/uk/improve-siri-dictation.

Siri й Диктування

Якщо ви ввімкнете Siri AI, ваші голосові й текстові запити до Siri можуть опрацьовуватися на пристрої або надсилатися до системи приватних хмарних обчислень. Система приватних хмарних обчислень — це серверна система штучного інтелекту, що обробляє запити Siri та водночас захищає вашу приватність. Дані, які обробляються за допомогою системи приватних хмарних обчислень, не зберігаються та не надаються компанії Apple. Система приватних хмарних обчислень аналізує ваш запит, щоб визначити, як найкраще відповісти, — наприклад, чи можна надати відповідь, обробивши дані на пристрої, чи потрібно виконати пошук актуальної інформації в інтернеті, чи використати інформацію з програм на вашому пристрої. Система приватних хмарних обчислень безпечно передає цю інформацію на ваш пристрій і не зберігає ваші дані. Якщо ви не хочете вмикати Siri AI або функції Siri AI недоступні, ваші голосові й текстові запити до Siri не надсилаються до системи приватних хмарних обчислень і опрацьовуються на пристрої, якщо це можливо; ви отримуватимете доречну й актуальну інформацію від функції «Пошук».

Ваші запити до Siri можуть надсилатися до Apple, щоб надати вам доречну відповідь. Наприклад, до Apple можуть надсилатися пошукові запити, як‑от запит на відтворення альбому, пошук в інтернеті або виконання дії Siri, що потребує загальних знань про світ. Apple також зберігатиме пошукові запити, зокрема пошукові запити до Siri, й використовуватиме їх для покращення пошуку, Siri та повʼязаних функцій. Якщо ви не хочете, щоб ваші пошукові запити зберігалися в Apple і використовувалися для покращення Пошуку, перейдіть у меню Параметри > Пошук і вимкніть опцію «Допомагати Apple покращувати пошук».

Якщо ви берете участь у Покращенні Siri й Диктування або Покращенні Siri й Apple Intelligence, пошукові запити до Siri все одно зберігатимуться і використовуватимуться для покращення Siri. Можна вимкнути Покращення Siri й Диктування або Покращення Siri й Apple Intelligence. Для цього перейдіть у Параметри > Приватність і безпека > Аналітика і покращення та вимкніть параметр «Покращення Siri й Диктування» або «Покращення Siri й Apple Intelligence». Докладні відомості про дані, які Apple збирає, коли Siri виконує ваш запит за допомогою Пошуку, наведено на вебсторінці www.apple.com/legal/privacy/data/uk/siri-suggestions-search.

Історія взаємодій із Siri та Диктуванням зберігається на вашому пристрої та може використовуватися для персоналізації використання Siri.

Коли ви використовуєте Siri або Диктування, на пристрої в параметрах Siri або клавіатури зʼявлятиметься сповіщення, якщо дані голосового вводу оброблятимуться на пристрої та не надсилатимуться до Apple. Якщо сповіщення немає, ваші голосові запити надсилаються до Apple для обробки. Apple не зберігає ваші аудіодані, якщо тільки ви не берете участь у програмі Покращення Siri й Диктування чи Покращення Siri й Apple Intelligence.

Коли ви використовуєте функцію Siri, «Диктування» або «Переклад», Apple також зберігає повʼязані з вашим запитом дані, зокрема категорію запиту, відомості про те, чи успішно його виконано, характеристики й конфігурацію пристрою, статистику продуктивності та приблизну геопозицію вашого пристрою на момент здійснення запиту (якщо ввімкнено Служби локації для Siri).

Ці дані є частиною історії запитів до Siri й Диктування. Вони привʼязані до випадкового ідентифікатора, що створюється на пристрої та змінюється кілька разів на годину, і не привʼязані до вашого облікового запису Apple чи вашої е‑адреси. Apple може зберігати ці дані до двох років і використовувати їх для розроблення та вдосконалення Siri, Диктування, пошуку та деяких інших функцій оброблення мови в продуктах і сервісах Apple. Наприклад, ваші дані можуть використовуватися для підлаштування моделей Siri, Пошуку, Керування голосом, Перекладу та автоматичного розпізнавання мовлення.

Коли ви використовуєте Siri й Диктування, ваш пристрій може надсилати іншу контекстну інформацію до Apple, зокрема дані зі сторонніх програм, яким ви дозволили інтегруватися з функцією «Разом із Siri», як‑от:

• Імена, псевдоніми й відношення до вас (наприклад, «мій тато») контактів, якщо ви додали їх у своїх контактах
• Форма звертання, якщо її задано в параметрах мови й регіону
• Музику й подкасти, що вам подобаються
• Назви ваших пристроїв і пристроїв учасників вашої групи Сімейного доступу
• Назви приладів, домів, схем та імена учасників спільного дому в програмі «Дім», а також профілі користувачів Apple TV
• Мітки елементів, як‑от імена людей на фотографіях, назви будильників і назви списків нагадувань
• Назви інстальованих на вашому пристрої програм і швидких команд, які ви додали через Siri

Ці дані повʼязуються з випадковим ідентифікатором, що генерується на пристрої та не повʼязаний із вашим обліковим записом Apple чи е‑адресою. Apple використовує їх, щоб визначати, чи Siri вдалося зрозуміти ваш запит, і щоб допомогти вашому пристрою iOS та будь-якому підʼєднаному пристрою Apple, як‑от Apple Watch, HomePod або приладу з підтримкою HomeKit, краще вас розуміти й розпізнавати те, що ви говорите.

Ці контекстні дані та повʼязані із запитами відомості не використовуються для створення маркетингових профілів і нікому ніколи не продаються.

Після того як ви ввімкнете Siri, Apple збиратиме інформацію про характеристики вашого пристрою, параметри Siri та показники ефективності цієї функції, щоб зрозуміти, як ви її використовуєте. Цю інформацію повʼязано з ідентифікаторами, які не привʼязано до вашого облікового запису Apple або інших даних, які можуть вас ідентифікувати.

Функції Siri в програмі «Камера»

Коли ви відкриваєте Siri в програмі «Камера», Візуальний інтелект може шукати інформацію про зображення або ваше оточення, використовуючи систему приватних хмарних обчислень або приватний пошук інформації. Тому Apple не може отримати дані про зображення чи ваше оточення.

Крім того, Візуальний інтелект може надсилати вашу геопозицію до Apple Maps для пошуку інформації про виявлені компанії, орієнтири й цікаві місця. Докладну інформацію про дані, що збираються під час користування Apple Maps, наведено на вебсторінці www.apple.com/legal/privacy/data/uk/apple-maps.

Можна також використовувати Пошук Google для пошуку даних про зображення. Тоді зображення з камери надсилається до Google, коли ви торкаєте кнопку пошуку. У разі використання Пошуку Google застосовуються політики конфіденційності даних Google.

Коли ви натискаєте кнопку затвора, Візуальний інтелект може використовувати Siri для пошуку інформації про зображення.

Якщо ввімкнено розширення ChatGPT, можна надіслати зображення до ChatGPT, щоб дізнатися більше про нього. Ваша IP‑адреса приховується від Google і ChatGPT та не поширюється для них.

Програми сторонніх розробників

Коли Siri взаємодіє з будь-якою сторонньою програмою чи послугою від вашого імені, на вас поширюються умови та положення і політика конфіденційності такої програми. Крім того, якщо ви обрали дозволяти програмам використовувати розпізнавання мовлення для створення стенограм, то голосові дані, для яких потрібно створити стенограму, можуть надсилатися до Apple.

Розширення ChatGPT

Коли ви вмикаєте розширення ChatGPT для Siri, Apple зберігає повʼязані з вашим запитом дані, зокрема категорію запиту й відомості про те, чи успішно його виконано. Ці дані є частиною історії ваших запитів. Apple зберігає та використовує їх, як описано вище.

З метою забезпечення роботи сервісу й уникнення шахрайства Apple збирає обмежену інформацію про відповіді ChatGPT на ваші запити, як‑от приблизний розмір відповіді. Докладну інформацію наведено на вебсторінці www.apple.com/legal/privacy/data/uk/chatgpt-extension.

Підʼєднані пристрої Apple

Використання Siri на підʼєднаному пристрої Apple, як‑от Apple Watch або HomePod, може потребувати додаткового оброблення аудіозаписів і стенограм на серверах. Для отримання додаткової інформації перегляньте параметри Siri для підʼєднаного пристрою Apple.

Пропозиції Siri в Spotlight, Siri та програмах

З метою персоналізації функція «Пропозиції» обробляє дані локально на пристрої, щоб дізнатися, як ви використовуєте свої пристрої та програми. Використовуючи інформацію, що зберігається на вашому пристрої, як‑от історію вашого вебперегляду в Safari, е‑листи, повідомлення, зображення, сповіщення і контакти, а також інформацію, надану чи внесену іншими інстальованими програмами, Siri може надавати швидкі команди та пропозиції в пошукових запитах, меню поширення, календарі, Тлумаченні, Візуальному пошуку, Safari, програмах тощо. Наприклад, завдяки вбудованим інтелектуальним алгоритмам Siri може пропонувати в меню поширення людей, для яких можна поширити фотографію залежно від того, хто на ній є. Пропозиції можуть використовуватися для персоналізації сервісів Apple, але не зберігаються на серверах Apple і не надаються жодним стороннім програмам. Коли ви запускаєте швидку команду, запропоновану Siri, на вас поширюються умови та положення і політика конфіденційності відповідної програми.

Служби локації

Якщо ви ввімкнули Служби локації для Siri, геопозиція вашого пристрою на момент здійснення запиту надсилатиметься до Apple, щоб допомагати Siri й Диктуванню вдосконалювати точність відповідей на ваші запити. Щоб надавати доречні відповіді та пропозиції, Apple може використовувати IP‑адресу вашого інтернет-зʼєднання для визначення вашої приблизної геопозиції через ототожнення її з географічним регіоном.

Синхронізація через iCloud

Ваші параметри Siri та персоналізовані пропозиції Siri синхронізуватимуться між усіма вашими пристроями Apple із застосуванням наскрізного шифрування, якщо ви використовуєте iCloud. Крім того, звукозапис, отриманий під час налаштування розпізнавання вашого голосу Siri, синхронізується з використанням наскрізного шифрування, щоб покращити персоналізоване розпізнавання Siri на ваших пристроях. Наприклад, використовуючи цей звукозапис із телефону, можна ввімкнути функцію «Розпізнавати мій голос» на HomePod. Персоналізовані моделі розпізнавання мовлення і ваші взаємодії із Siri й Диктуванням, виконані на пристрої, можуть використовувати інформацію, наявну на вашому пристрої, щоб підвищувати точність і продуктивність роботи моделей. Персоналізоване розпізнавання мовлення виконується на пристрої, а не на серверах Apple. Інформація про стан таймерів, будильників і спільного медіавмісту поблизу, а також стан телефонних викликів на вашому пристрої та відстань до цього пристрою (якщо на HomePod використовуються персональні запити) може локально поширюватися на пристрої Apple поблизу, щоб ви могли керувати ними з пристроїв поблизу, на яких увімкнено функцію Siri.

Якщо ви ввімкнули Siri AI та використовуєте iCloud, історія ваших взаємодій із Siri, що зберігаються в програмі Siri, також синхронізуватиметься на всіх ваших пристроях Apple із застосуванням наскрізного шифрування (Apple не має доступу до цих даних), щоб ви могли мати доступ до своїх попередніх діалогів із Siri на всіх своїх пристроях Apple.

У вас є вибір і засоби контролю

Можна будь-коли вимкнути Siri або Диктування. Щоб вимкнути Siri, перейдіть до меню Параметри > Siri > Вимкнути Siri, а потім торкніть «Вимкнути Siri». Щоб вимкнути Диктування, перейдіть у Параметри > Загальні > Клавіатура і вимкніть параметр «Диктування». Якщо вимкнути Siri й Диктування, стенограми запитів до Siri й Диктування, що зберігаються на пристрої та використовуються для персоналізації, буде видалено.

Можна видалити стенограми запитів до Siri й Диктування, що зберігаються на пристрої. Для цього перейдіть у меню Параметри > Siri й торкніть «Вимкнути Siri».

Керувати тим, як програми, створені для старіших версій Siri, інтегруються з функцією «Разом із Siri», можна будь-коли в меню Параметри > Siri > Пропозиції > [назва програми] > Разом із Siri.

Можна також повністю вимкнути можливість використання функцій Siri та «Диктування». Щоб керувати Siri, перейдіть у меню Параметри > Екранний час > Вміст і приватність > Інші функції > Siri. Щоб керувати Диктуванням, перейдіть у меню Параметри > Екранний час > Вміст і приватність > Інші функції > Диктування.

Якщо ви не хочете отримувати пропозиції Siri в програмах або під час поширення, пошуку чи прослуховування, можна вимкнути Пропозиції Siri в меню Параметри > Siri > Пропозиції. Можна також вимкнути їх для окремої програми в меню Параметри > Siri > Пропозиції > [назва програми].

Повний список функцій, які Siri персоналізує, і програм, для яких Siri пропонує швидкі команди, можна переглядати й змінювати в меню Параметри > Siri. Щоб заборонити Siri використовувати для персоналізації інформацію, надану або внесену іншими інстальованими програмами, заборонити виконувати дії в програмі або використовувати дані з програми для надання пропозицій в інших програмах, перейдіть до меню Параметри > Siri > Обмежені програми й додайте програму до списку програм, недоступних для Siri.

Щоб фрагменти програм не надавали інформацію для персоналізації Siri, перейдіть у меню Параметри > Siri > Фрагменти програм і вимкніть параметр «Збирати дані у фрагментах програм».

Якщо Служби локації ввімкнено, можна вимкнути їх для Siri. Для цього перейдіть у Параметри > Приватність і безпека > Служби локації > Siri й торкніть «Ніколи».

Якщо Служби локації ввімкнено, можна вимкнути їх для Пропозицій Siri. Для цього перейдіть у Параметри > Приватність і безпека > Служби локації > Системні сервіси й вимкніть параметр «Пропозиції та пошук».

Якщо ви не хочете, щоб персоналізація Siri синхронізувалася між вашими пристроями, можна вимкнути Siri. Для цього перейдіть у меню Параметри > [ваше імʼя] > iCloud > Збережені в iCloud > Показати всі й вимкніть Siri.

Керувати тим, які програми використовують розпізнавання мовлення для стенограм, можна в меню Параметри > Приватність і безпека > Розпізнавання мовлення.

Використовуючи Siri, Диктування чи Пропозиції Siri, ви погоджуєтеся на передання, збирання, обслуговування, оброблення та використання цієї інформації компанією Apple та її філіями й представниками, щоб надавати й удосконалювати Siri, Диктування, Пошук і деякі інші функції оброблення мови у продуктах і сервісах Apple, як описано вище. Apple може обробляти та зберігати цю інформацію в довірених сторонніх постачальників послуг. Інформація, яку збирає Apple, завжди оброблятиметься відповідно до Політики конфіденційності Apple, наведеної на вебсторінці www.apple.com/ua/privacy.

2026-10-26