Siri, Đọc chính tả & Quyền riêng tư đề ra hoạt động mặc định cho Siri và Đọc chính tả. Nếu bạn lựa chọn tham gia “Cải tiến Siri và Đọc chính tả” hoặc “Cải tiến Siri & Apple Intelligence”, Apple sẽ thu thập, lưu trữ và xem xét dữ liệu bổ sung, bao gồm âm thanh và văn bản của nội dung mà bạn nói với Siri, Đọc chính tả và Dịch thuật, cũng như lịch sử cuộc hội thoại với Siri, nếu bạn sử dụng ứng dụng Siri. Dữ liệu của bạn sẽ được liên kết với một mã định danh ngẫu nhiên do thiết bị tạo ra, thay đổi nhiều lần mỗi giờ và không được liên kết với Tài khoản Apple hay địa chỉ email của bạn. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.apple.com/legal/privacy/data/vi/improve-siri-dictation.

Siri và Đọc chính tả

Nếu lựa chọn bật Siri AI thì khi bạn nói hoặc nhập liệu vào Siri, yêu cầu có thể được xử lý trên thiết bị của bạn hoặc gửi đến Điện toán đám mây riêng. Điện toán đám mây riêng là một hệ thống thông minh dựa trên máy chủ, xử lý các yêu cầu Siri của bạn, đồng thời bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Dữ liệu được xử lý trong Điện toán đám mây riêng sẽ không được lưu trữ hay truy cập bởi Apple. Yêu cầu của bạn sẽ được phân tích trong Điện toán đám mây riêng để xác định cách phản hồi tốt nhất – bao gồm việc phản hồi bằng cách xử lý dữ liệu trên thiết bị, truy cập web để lấy thông tin cập nhật hoặc sử dụng thông tin từ các ứng dụng trên thiết bị. Điện toán đám mây riêng cung cấp thông tin này cho thiết bị một cách bảo mật mà không lưu giữ dữ liệu của bạn. Nếu bạn lựa chọn không bật Siri AI hoặc nếu Siri AI không khả dụng thì khi bạn nói hoặc nhập liệu vào Siri, yêu cầu sẽ không được gửi đến Điện toán đám mây riêng mà được xử lý trên thiết bị bất cứ khi nào có thể, đồng thời vẫn cung cấp được thông tin cập nhật và phù hợp từ công cụ Tìm kiếm.

Yêu cầu bạn thực hiện bằng Siri có thể được gửi đến Apple để cung cấp các phản hồi liên quan và được cập nhật. Ví dụ: Những yêu cầu sử dụng tính năng Tìm kiếm như phát album, tìm thông tin trên web hoặc sử dụng tính năng Viết với Siri để thực hiện tác vụ yêu cầu kiến thức tổng quát sẽ có thể được gửi đến Apple. Các yêu cầu Tìm kiếm (bao gồm các yêu cầu Tìm kiếm được đưa ra bằng Siri) cũng sẽ được Apple lưu trữ và sử dụng để cải tiến Tìm kiếm, Siri và các tính năng liên quan. Nếu bạn không muốn Apple lưu trữ các truy vấn Tìm kiếm của mình và sử dụng chúng để cải thiện Tìm kiếm, bạn có thể tắt Cải thiện Tìm kiếm bằng cách đi tới Cài đặt > Tìm kiếm và chạm để tắt Giúp Apple cải thiện Tìm kiếm.

Nếu bạn chọn tham gia “Cải tiến Siri và Đọc chính tả” hoặc “Cải tiến Siri & Apple Intelligence” thì các tìm kiếm bạn thực hiện bằng Siri vẫn sẽ được lưu trữ và sử dụng để cải tiến Siri. Bạn có thể tắt “Cải tiến Siri và Đọc chính tả” hoặc “Cải tiến Siri & Apple Intelligence” bằng cách đi tới Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Phân tích & Cải tiến, rồi chạm để tắt “Cải tiến Siri & Đọc chính tả” hoặc “Cải tiến Siri & Apple Intelligence”. Để biết thêm thông tin về dữ liệu mà Apple thu thập khi Siri thực hiện yêu cầu của bạn bằng công cụ Tìm kiếm, hãy truy cập www.apple.com/legal/privacy/data/vi/siri-suggestions-search.

Lịch sử tương tác của bạn với Siri và Đọc chính tả được lưu trữ trên thiết bị và có thể được sử dụng để cá nhân hóa trải nghiệm Siri của bạn.

Khi bạn sử dụng Siri hoặc Đọc chính tả, thiết bị của bạn sẽ hiển thị trong Cài đặt Siri hoặc Cài đặt bàn phím rằng nội dung bạn nói có được xử lý trên thiết bị và không được gửi đến Apple hay không. Nếu không, nội dung bạn nói sẽ được gửi đến và xử lý bởi Apple. Dữ liệu âm thanh sẽ không được Apple lưu trữ, trừ khi bạn chọn tham gia “Cải tiến Siri và Đọc chính tả” hoặc “Cải tiến Siri & Apple Intelligence”.

Khi bạn sử dụng Siri, Đọc chính tả hoặc Dịch thuật, Apple cũng sẽ lưu trữ dữ liệu có liên quan đến yêu cầu, ví dụ như danh mục yêu cầu bạn đưa ra và liệu yêu cầu đó có được hoàn thành hay không, thông số kỹ thuật thiết bị, cấu hình thiết bị, thống kê hiệu năng, cũng như vị trí gần đúng của thiết bị tại thời điểm đưa ra yêu cầu (nếu bạn đã bật Dịch vụ định vị cho Siri).

Dữ liệu này là một phần trong lịch sử yêu cầu Siri và Đọc chính tả của bạn và được liên kết với một mã định danh ngẫu nhiên do thiết bị tạo ra, thay đổi nhiều lần mỗi giờ, cũng như không được liên kết với Tài khoản Apple hay địa chỉ email của bạn. Apple có thể lưu giữ và sử dụng dữ liệu này trong tối đa hai năm để phát triển và cải thiện Siri, Đọc chính tả, Tìm kiếm cũng như chức năng xử lý ngôn ngữ giới hạn khác trong các sản phẩm và dịch vụ của Apple. Ví dụ: Dữ liệu của bạn có thể được sử dụng để tinh chỉnh Siri, Tìm kiếm, Khẩu lệnh, Dịch thuật và các mô hình nhận dạng lời nói tự động.

Khi sử dụng Siri và Đọc chính tả, thiết bị của bạn có thể gửi dữ liệu bối cảnh khác đến Apple, bao gồm dữ liệu từ ứng dụng của bên thứ ba mà bạn cho phép tích hợp vào Sử dụng với Siri, ví dụ như:

• Tên, biệt danh và mối quan hệ (ví dụ như “bố tôi”) của liên hệ, nếu bạn thiết lập chúng trong danh bạ
• Cách xưng hô, nếu được chỉ định trong cài đặt ngôn ngữ và vùng
• Nhạc và podcast mà bạn thưởng thức
• Tên của các thiết bị của bạn và các thành viên Chia sẻ trong gia đình
• Tên của các phụ kiện, nhà, cảnh, thành viên của nhà chung trong ứng dụng Nhà và hồ sơ người dùng Apple TV
• Nhãn cho các mục, chẳng hạn như tên người trong Ảnh, tên báo thức và tên của danh sách Lời nhắc
• Tên của các ứng dụng được cài đặt trên thiết bị của bạn và các phím tắt mà bạn đã thêm thông qua Siri

Dữ liệu này được liên kết với một mã định danh ngẫu nhiên do thiết bị tạo ra mà không được liên kết với Tài khoản Apple hay địa chỉ email của bạn. Dữ liệu chỉ được Apple sử dụng để xác định xem Siri có hiểu yêu cầu của bạn hay không và giúp thiết bị iOS của bạn cũng như bất kỳ thiết bị Apple nào được kết nối (ví dụ như Apple Watch, HomePod hoặc phụ kiện HomeKit được hỗ trợ) hiểu bạn hơn và nhận ra những gì bạn nói.

Dữ liệu ngữ cảnh này, cũng như dữ liệu yêu cầu liên quan của bạn, sẽ không được sử dụng để tạo hồ sơ tiếp thị và không bao giờ được bán cho bất kỳ ai.

Khi bạn bật Siri, Apple cũng thu thập thông tin về thông số kỹ thuật thiết bị, cài đặt Siri và số liệu hiệu năng Siri để hiểu cách Siri được sử dụng. Thông tin này được liên kết với các mã định danh không được gắn với Tài khoản Apple của bạn hoặc thông tin khác có thể định danh bạn.

Siri trong Camera

Khi bạn mở Siri trong Camera, Trí thông minh thị giác có thể tra cứu thông tin hình ảnh hoặc môi trường xung quanh bạn bằng cách sử dụng Điện toán đám mây riêng hoặc Truy xuất thông tin riêng tư để Apple không thể biết được thông tin trong hình ảnh hoặc môi trường xung quanh bạn.

Ngoài ra, Trí thông minh thị giác có thể gửi vị trí của bạn đến Bản đồ Apple để tra cứu thông tin doanh nghiệp, địa danh và các địa điểm đáng chú ý khác được phát hiện. Để biết thêm thông tin về dữ liệu được thu thập khi bạn sử dụng Bản đồ Apple, hãy truy cập www.apple.com/legal/privacy/data/vi/apple-maps.

Bạn cũng có thể sử dụng công cụ Google Tìm kiếm để tra cứu kết quả cho hình ảnh. Khi chạm vào nút tìm kiếm, hình ảnh từ camera của bạn sẽ được gửi cho Google. Chính sách bảo mật dữ liệu của Google sẽ được áp dụng khi bạn sử dụng Tìm trên Google.

Khi bạn chạm vào nút chụp, Trí thông minh thị giác có thể sử dụng Siri để tra cứu thông tin về hình ảnh.

Nếu bạn bật phần mở rộng ChatGPT, bạn có thể gửi hình ảnh đến ChatGPT để tìm hiểu thêm về hình ảnh. Địa chỉ IP của bạn được ẩn khỏi Google và ChatGPT, cũng như không được chia sẻ với họ.

Ứng dụng của bên thứ ba

Khi Siri tương tác với ứng dụng hoặc dịch vụ của bên thứ ba thay mặt bạn, bạn phải tuân theo các điều khoản và điều kiện cũng như chính sách quyền riêng tư của ứng dụng hoặc dịch vụ đó. Ngoài ra, nếu bạn lựa chọn cho phép ứng dụng sử dụng Nhận dạng lời nói cho việc chép lại thì dữ liệu âm thanh sẽ chép lại có thể được gửi đến Apple.

Phần mở rộng ChatGPT

Khi bạn lựa chọn bật phần mở rộng ChatGPT trong Siri, Apple sẽ lưu trữ dữ liệu liên quan đến yêu cầu của bạn, ví dụ như danh mục yêu cầu mà bạn đưa ra và yêu cầu đó có được hoàn thành hay không. Dữ liệu này là một phần trong lịch sử yêu cầu liên quan của bạn và được Apple sử dụng cũng như lưu giữ như mô tả ở trên.

Apple thu thập thông tin giới hạn về phản hồi mà ChatGPT gửi cho bạn (ví dụ như kích cỡ gần đúng của phản hồi) nhằm vận hành dịch vụ và ngăn chặn hành vi gian lận. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.apple.com/legal/privacy/data/vi/chatgpt-extension.

Thiết bị Apple được kết nối

Việc sử dụng Siri trên thiết bị Apple được kết nối, ví dụ như Apple Watch hoặc HomePod, có thể yêu cầu máy chủ xử lý thêm âm thanh và bản chép lại. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập Cài đặt Siri trên thiết bị Apple được kết nối của bạn.

Gợi ý của Siri trong Spotlight, Siri và các ứng dụng

Để cá nhân hóa trải nghiệm của bạn, Gợi ý sử dụng quy trình xử lý cục bộ trên thiết bị để ghi nhớ cách bạn sử dụng thiết bị và ứng dụng. Sử dụng thông tin được lưu trữ trên thiết bị của bạn, ví dụ như lịch sử duyệt của Safari, email, tin nhắn, hình ảnh, thông báo và danh bạ, cũng như thông tin do các ứng dụng đã cài đặt khác cung cấp hoặc đóng góp, Siri có thể gợi ý các phím tắt và cung cấp gợi ý trong các tìm kiếm, bảng chia sẻ, lịch, Tra cứu, Tra cứu hình ảnh, Safari, các ứng dụng, v.v. Ví dụ: Siri có thể sử dụng công nghệ thông minh trên thiết bị để gợi ý người sẽ chia sẻ ảnh trong bảng chia sẻ, dựa trên những người có mặt trong ảnh. Gợi ý có thể được sử dụng để cá nhân hóa các dịch vụ của Apple nhưng không được lưu trữ trên các máy chủ của Apple hoặc chia sẻ với các ứng dụng khác của bên thứ ba. Khi bạn chạy phím tắt do Siri gợi ý, bạn phải tuân theo các điều khoản và điều kiện cũng như chính sách quyền riêng tư của ứng dụng.

Dịch vụ định vị

Nếu đã bật Dịch vụ định vị cho Siri, vị trí của thiết bị tại thời điểm bạn đưa ra yêu cầu sẽ được gửi đến Apple để giúp Siri và Đọc chính tả cải thiện độ chính xác của phản hồi cho các yêu cầu của bạn. Để cung cấp các phản hồi và gợi ý phù hợp, Apple có thể sử dụng địa chỉ IP của kết nối internet để xác định vị trí gần đúng của bạn bằng cách đối chiếu với một vùng địa lý.

Đồng bộ hóa iCloud

Các cài đặt Siri và tính năng cá nhân hóa Gợi ý của Siri sẽ đồng bộ hóa trên các thiết bị Apple bằng mã hóa hai chiều nếu bạn sử dụng iCloud. Ngoài ra, âm thanh từ thời điểm bạn thiết lập Siri để nhận dạng giọng nói của mình sẽ được đồng bộ hóa bằng phương thức mã hóa hai chiều nhằm cải thiện khả năng nhận dạng được cá nhân hóa của Siri trên thiết bị của bạn. Ví dụ: Đây là cách âm thanh từ điện thoại có thể bật Nhận dạng giọng nói trên HomePod của bạn. Các mô hình nhận dạng lời nói được cá nhân hóa và các tương tác của bạn với Siri và Đọc chính tả được thực hiện trên thiết bị có thể tận dụng thông tin trên thiết bị của bạn để cải thiện độ chính xác và hiệu năng mô hình. Quá trình nhận dạng lời nói được cá nhân hóa diễn ra trên thiết bị của bạn chứ không phải trên máy chủ của Apple. Trạng thái của các mục hẹn giờ, báo thức, phương tiện được chia sẻ gần bạn, trạng thái cuộc gọi điện thoại (nếu bạn đã lựa chọn sử dụng Yêu cầu cá nhân trên HomePod) từ thiết bị của bạn và khoảng cách đến thiết bị đó có thể được chia sẻ cục bộ với những thiết bị Apple ở gần của bạn. Nhờ đó, thiết bị khác có thể điều khiển các mục này bằng những thiết bị ở gần, đã bật Siri của bạn.

Nếu bạn bật Siri AI và sử dụng iCloud, lịch sử tương tác của bạn với Siri được lưu trong ứng dụng Siri cũng sẽ được đồng bộ hóa trên các thiết bị Apple bằng phương thức mã hóa hai chiều mà Apple không thể đọc được, cho phép bạn truy cập các cuộc hội thoại trước đó với Siri trên các thiết bị Apple của mình.

Bạn có quyền lựa chọn và kiểm soát

Bạn có thể tắt Siri hoặc Đọc chính tả bất kỳ lúc nào. Để tắt Siri, hãy đi tới Cài đặt > Siri > Tắt Siri, sau đó chạm vào Tắt Siri. Để tắt Đọc chính tả, hãy đi tới Cài đặt > Cài đặt chung > Bàn phím, sau đó chạm để tắt Bật Đọc chính tả. Nếu bạn tắt cả Siri và Đọc chính tả, bản chép lại các yêu cầu Siri và Đọc chính tả đã lưu trữ trên thiết bị và được sử dụng để cá nhân hóa trải nghiệm của bạn sẽ bị xóa.

Bạn có thể xóa bản chép lại các yêu cầu Siri và Đọc chính tả được lưu trữ trên thiết bị bằng cách đi tới Cài đặt > Siri, rồi chạm vào Tắt Siri.

Đối với các ứng dụng được xây dựng cho phiên bản Siri cũ hơn, bạn có thể kiểm soát khả năng tích hợp của ứng dụng với tính năng Sử dụng với Siri bất kỳ lúc nào bằng cách đi tới Cài đặt > Siri > Gợi ý > [tên ứng dụng] > Sử dụng với Siri.

Bạn cũng có thể giới hạn hoàn toàn khả năng sử dụng Siri và Đọc chính tả. Đối với Siri, hãy đi tới Cài đặt > Thời gian sử dụng > Giới hạn nội dung & quyền riêng tư > Các tính năng khác > Siri. Đối với Đọc chính tả, hãy đi tới Cài đặt > Thời gian sử dụng > Giới hạn nội dung & quyền riêng tư > Các tính năng khác > Đọc chính tả.

Nếu không muốn hiển thị gợi ý của Siri khi đang chia sẻ, tìm kiếm hay lắng nghe, bạn có thể tắt Gợi ý của Siri bằng cách đi tới Cài đặt > Siri > Gợi ý hoặc đi tới Cài đặt > Siri > Gợi ý > [tên ứng dụng] rồi chạm để thay đổi lựa chọn cho một ứng dụng.

Bạn có thể xem và kiểm soát danh sách đầy đủ các tính năng mà Siri cá nhân hóa và các ứng dụng mà Siri gợi ý phím tắt bằng cách đi tới Cài đặt > Siri. Để ngăn Siri sử dụng thông tin do các ứng dụng đã cài đặt khác đóng góp hoặc cung cấp cho việc cá nhân hóa trải nghiệm của bạn, ngăn Siri thực hiện tác vụ trong ứng dụng, cũng như ngăn Siri sử dụng dữ liệu từ một ứng dụng để đưa ra gợi ý trong ứng dụng khác, hãy đi tới Cài đặt > Siri > Ứng dụng bị loại trừ, sau đó thêm ứng dụng đó vào danh sách Ứng dụng bị loại trừ.

Để ngăn các ứng dụng thu nhỏ đóng góp thông tin để cá nhân hóa Siri, hãy đi tới Cài đặt > Siri > Ứng dụng thu nhỏ và chạm để tắt Ghi nhớ từ ứng dụng thu nhỏ.

Nếu đã bật Dịch vụ định vị, bạn có thể tắt tùy chọn này cho Siri bằng cách đi tới Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Dịch vụ định vị > Siri, rồi chạm vào Không.

Nếu đã bật Dịch vụ định vị, bạn có thể tắt tùy chọn này cho Gợi ý của Siri bằng cách đi tới Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Dịch vụ định vị > Dịch vụ hệ thống, rồi chạm để tắt Gợi ý & Tìm kiếm.

Nếu không muốn tính năng cá nhân hóa Siri đồng bộ hóa trên các thiết bị của mình, bạn có thể tắt Siri bằng cách đi tới Cài đặt > [tên của bạn] > iCloud > Đã lưu vào iCloud > Xem tất cả và chạm để tắt Siri.

Bạn có thể kiểm soát những ứng dụng nào được sử dụng Nhận dạng lời nói cho tính năng chép lại bằng cách đi tới Cài đặt > Quyền riêng tư & Bảo mật > Nhận dạng lời nói.

Bằng việc sử dụng Siri, Đọc chính tả hoặc Gợi ý của Siri, bạn đồng ý và cho phép Apple, các công ty con và đại lý của hãng chuyển giao, thu thập, duy trì, xử lý và sử dụng thông tin này để cung cấp và cải thiện Siri, Đọc chính tả, Tìm kiếm, cũng như chức năng xử lý ngôn ngữ giới hạn khác trong các sản phẩm và dịch vụ của Apple như mô tả ở trên. Apple có thể xử lý và lưu trữ thông tin này với các nhà cung cấp dịch vụ bên thứ ba được tin cậy. Thông tin do Apple thu thập sẽ luôn được xử lý theo Chính sách quyền riêng tư của Apple, có thể tìm thấy tại địa chỉ www.apple.com/vn/privacy.

2026-10-26